Kindle 使用分享

手边的全家福(屏幕真是太容易裂了)

我大约是在 2014 年购买了人生中的第一台 Kindle,型号是 Kindle 3。之后,我陆续换了几代设备,目前使用的是 2019 年入手的 Kindle Oasis。借着最近重置系统的机会,写下这篇文章,来分享我的使用经验。

为什么要重置系统?

最近在使用设备时,我经验发现自己存放的电子书会被系统无缘无故的删除,这让我感到困惑。在试过不同的文件格式后,问题依然存在。无计可施之际,我决定采取万用法则:重置系统。

重置系统后,问题仍旧存在。最后在我不断尝试之后,终于找到了原因。原来我平时存放电子书的路径是 documents/Downloads/Items01, 但其实只需将电子书直接存放到 documents 里就可以了。

我猜测的原因是:那个目录是 Amazon 用来存放正版书籍的。当设备联网后,系统会将文件信息发送到服务器进行验证。如果无法确认该书籍为正版,系统就会直接删除它。

激活 Word Wise

它的功能是帮助用户理解文本。在英文环境中,它会在每行原文的上方额外显示该行中疑难词的同义词,而在中文环境中,则会显示拼音。
根据我的经验,要开启 “Word Wise” 功能,需要在设备上阅读过支持此功能的正版图书。英文的免费书籍通常很容易找到,中文的免费书籍推荐 这本。打开对应的书籍后,稍等片刻,“Word Wise” 功能会自动开启。
后续在阅读的时,只要打开任何 azw3 格式的电子书,都会开启 “Word Wise” 功能。所以只推荐azw3格式的电子书。

如何把 ePub 转换成 azw3?

在互联网上,最容易获取的电子书资源是 ePub 格式的,但Kindle不支持这种格式,因此需要手动进行转换。
我使用的工具是 Calibre, 图形操作在这里就不赘述了,推荐使用命令行的方式进行操作:

1
2
3
4
5
6
7
8
ebook-convert a.epub a.azw3

# 或者使用函数
epub_to_azw3() {
for file in "$@"; do
ebook-convert "$file" "${file/%.epub/.azw3}"
done
}

资源获取

优先寻找 ePub 格式的电子书,然后用上面的方法将其转换成 azw3 格式,最后手动复制到 Kindle 中阅读。
这里先推荐两个网站:

  • 好讀: 大部分的中文图书的繁体版在这里都可以找到。
  • Kmoe: 漫画资源,支持推送。

其他资源可以直接通过网络搜索获取。最后,推荐一下我自己的项目:

ebook-cook: 像 youtube-dl 一样制作各种 epub 电子书